北区長　花川與惣太

日増しに秋色も深まり、赤羽自然観察公園の北区ふるさと農家体験館の軒先には干し柿が吊るされ、名主の滝公園や旧古河庭園の日本庭園を華やかな紅葉が彩る季節を迎えます。また、北とぴあ国際音楽祭や各種文化祭など、北区の多彩な魅力を味わえる事業やイベントを区内各所で開催しています。どうぞお出かけください。

乳幼児の新型コロナワクチン接種を開始しています。対象者には順次接種券を送付しますのでご検討ください。また、オミクロン株対応ワクチンの接種を受けるためには、従来型ワクチンの1・2回目接種を完了している必要があります。従来型ワクチンの国からの供給が年内で終了する予定ですので、年末年始の流行に備えるためにも、希望する方は早目の接種をお願いします。

しばらく空き店舗となっていた北とぴあ17階に、新たにカフェレストランがオープンしました。観劇や会議の後などの喫茶や食事などにぜひご利用ください。

あたたかき　十一月も　すみにけり
草田男